Hogyan kell lefordítani a nevét, a mágikus iskola Roxfort Kapcsolódó kérdések Melyik varázsló (a szöveg szerint a regény J. Rowling) volt az utolsó az iskola igazgatója „Roxfort?” Mit kellett volna hozni minden első osztályos iskola varázslók Roxfort? A név a tánc jelenti, „szósz”? Amint fordították az ókori görög város Anapa? Mivel a német neve fordításban Érdekességek? A név „Ausztrália”? Hogyan lefordítani Hogyan kell lefordítani a neve a „Stockholm”? Hogyan fordította magyarra elleni küzdelem nevében „karate”? Szó szerinti fordítása a latin neve a jegesmedve? Hogyan kell lefordítani a nevét a város Baltimore? Amint fordítás az olasz neve a híres Uffizi Képtár? Hogyan kell lefordítani a nevét a város Ulánbátor? Hogyan kell lefordítani a nevét az autó „Audi”? A név a vulkán Anak Krakatau fordította. A név egy ága a matematika fordították a görög, mint „mérni a föld”? Hogyan lefordítani óészaki szó, amelyből az ország volt ismert, mint a „Norvégia”? Amint fordította a latin szó „gluo” generikus neve Rozsomák? Hogyan kell lefordítani az angol szót, ami adta a nevét egy divatos nyaklánc „nyaklánca”? Ahogy fordította nevét a folyó Rio Negro, Argentína áramló északi Patagónia? Amint fordították az arab neve a csillag Rigel a Orion? véletlenszerű kérdés Milyen új Leo Tolstoy beszélt, „talán a legjobb francia regény, mivel a Hugo?” Melyik kártya illik a híd a legfiatalabb? Hogy hívják a moszkvai repülőtéren? Melyik vegyszerek tárolására és továbbítására genetikai információt? Mely afrikai országban az a szokás hétévente távolítani a sír elhunyt rokonok és változtatni ruhát egy új lepel? Hogy néha a szülők, hogy gyermekeik számára iskolás korú? Hogy a szülők megpróbálják elvenni a gyerekét? Mi a darab egy játék a városban?