Jellemzői ausztrál angol, angol szakértőkkel
Kezdjük azzal, hogy valóban van egy ausztrál angol, és megvannak a maga sajátosságai, például a lexikon (vagyis szó) és kiejtés. Emellett vannak olyan kis sajátosságok helyesírást.
Kezdjük a lexikon.
Az ausztrálok gyakran rövidítve szó. Például, Grill alakítjuk Barbie. Délután lesz Arvo, Labdarúgás - footy stb
Becslések szerint a nyelvészek, ausztrál és angol 5000 darabok. Ez nem véletlen. A nyelvészek és szociológusok úgy vélik, hogy ez a csökkenés következik be, mert az ausztrálok legrosszabb, ha gyanús pátosz. Adunk egyszerű. Azt mondjuk, a - saját. Nem hiszem, hogy én vagyok fölött van.
Úgy vélem, hogy ez a legnagyobb jellemzője az ausztrál angol.
Mi mást is emlékszel? mit:
- Önt lesz, mint a „Hogyan fogsz?” És a megbocsátás, hanem szia fog hallani „Viszlát”.
- Lesz folyamatosan hallani, hogy „Nem gond.” Ez csak egy névjegy az ausztrál angol.
- A udivlnenie gyakran használják a „halmok”, a „sok”
Jelenleg 3 fajta ausztrál akcentussal.
Egy erős ausztrál akcentust (Broad ausztrál akcentussal). Tehát azt mondja Crocodile Dundee.
Összesen ausztrál akcentussal (General ausztrál akcentussal). Mint Nicole Kidman. Azt beszélik a legtöbb ausztrálok
Kifinomult ausztrál akcentussal (termesztett ausztrál akcentussal), mint Keyt Blanshet. Ez több, mint egy brit akcentussal.
Személy szerint úgy gondolom, fontos, hogy megértsük az ékezeteket, hanem az, hogy kopirovat- kell ez egy másik kérdés.
Mindenesetre, hadd meséljek a fő jellemzői az ausztrál kiejtés, és mit kell tenni ezt az információt - dönt. Vagy elkezd hallás és beszéd gyakorlat ugyanúgy, vagy csak elkezd hallgatni.
Így az első funkció az ausztrál kiejtése van - rágás kettős hangok. Például a „vásárolni” a hang, mint „fiú”.
Ebből az alkalomból van (szörnyű) Ausztrál vicc.
A beszélgetés a kórházban:
Beteg: Nem hozott ide, hogy meghaljon?
Nurse: Nem - yester meghalni!
Írás szava ausztrál angol - ez egy kereszt között a brit és az amerikai angol.
Ha a szó rövid, használja az angol helyesírás, például színt.
Ha a szó hosszú (több mint 5 betű), az ausztrálok használja az amerikai változat - ez nem mindig, de ez a tendencia.
Az utolsó dolog, ami a szleng - típus (Sheila). Ne pazarolja idejét és energiáját. Képzett és jól nevelt ausztrál (középosztály felett) még mindig nem használja ezt a szlenget.
- Az ausztrálok gyakran rövidítve szavak (barbecue - barbie).
- Ausztrál ékezetek sok. Arányuk finom erős (majdnem brit).
- Általában beszélni simán, de a végén nyújt hang megy fel.
- A szleng, de a művelt emberek ritkán használja, úgyhogy nem tanácsolom neki, hogy fizessen a sok figyelmet.
És általában, csak a tanulás angol - a nemzetközi kommunikáció nyelve, és nem erősít, hogy ő egy ausztrál vagy sem. Tartsuk szem előtt, hogy Ausztráliában - egy ország a kivándorlók. Ha él a nagyvárosokban, akkor lesz körülvéve más bevándorlók, az amerikaiak, kanadaiak, a brit és így tovább, és ők is meg kell érteni.
Sok szerencsét és minden jót!