Versek Északi Népek

Sergey Narovchatov
DANCE KÍNAI

Kevesebb hideg égbolt
Azon kapom magam, fogságban,
Az ősi saga,
Fehér hullámok és a fekete sziklák.

Tól idegen fogságban
Vettem magamnak, hogy Moszkva
Nyári este Uelena
A közel ragyog távoli csillagok.

Azon az estén én fogadta
Az út a semmibe,
Ezt színezett ma este
A festék bálna fesztivál.

Ott aztán viharok ki a sebességtartó
ismeretlen időben
Atyk megjelent régi,
Mint egy szellem volt.

A szellem a vadászat és a szórakozás,
Köztünk felkelvén,
A lakoma háromlábú
Grace-mind a vendégek sírni.

Mivel a táncdal,
Mielőtt száz éles szeme
Kínáról, elkezdett egy történetet
És mi volt a történet.

Gesztusok rövid,
gesztusok rózsafüzér
Minden - most és mindenkorra - később.
Ő egy himbálódzó csónakon,
Ő volt a törekvés egy bálna.

A tenger énekelt hab pára,
Mert Burun Burun járt,
Szerint a bálna - Invisible -
Bill láthatatlan szigonnyal.

Atyk hirtelen poluprimetny
Forgatás adta a váll -
És megsebzett bálna
rakéta
szárnyalt „gyertya” a cirkusz.

Itt pálma éles
Atyk vonal rajzol.
- lapáttal.
- lapát! -
Továbbá a hajó összeomlott bálna.

Visszatérünk a zsákmánnyal.
Mi siettek minden oldalról.
Atyk reveres hagyomány,
Ad a bálna meghajolt.

Mi, azt mondják, idegen volt a harag,
Szükség, azt mondják, megölték.
Tartalmazza a készlet emberi szükségletek
És bocsásd ember bálna.

A hideg telt fagy
Érthetetlen szavakat.
Atyk tambura dobott le,
Atyk letörölte az izzadságot a homlokáról.

Ebben a tánc, az ország akcióban
Többértékű, és egyszerű,
Volt egyszer egy óceán,
Ember és a bálna.

Ügyetlen idegen,
Durva mester Oké ügyek,
Én ezen a csodálatos tánc
Csodálatos irigykedve.

Ez azonnali választ,
„Nail” által, mint öt oszlopot
A világos képet hajóink
És a portrék a evezősök.

Ez az ár-érték
Minden mozdulatot és forgatni,
Felkelt, mint általánosítás
Több ezer Lobel és a vadászat.

De a nagy téma
Ez túlment az oszlopok,
És vitt bennünket távol vers
A szokatlan végek

Amennyiben elfelejtette a közúti
Mi vezetett az elfelejtett álmok
És az ismeretlen istenek
Felfedi a titkot nekünk.

És ez volt a lényege nyilvánosságra,
Értelmében; testesül
Tól kőkorszak
Akár a mai napig.

[A könyv „A szokatlan irodalom”, a fejét a „Dance Atyk”]

---